危险物品

-----** 请联系我们的授权货运销售代理商进行航空运输。**

-----曼谷航空货运部接受以下目的地的危险品

• -----国内航线:
  • -----锂离子电池和金属电池（UN3481和UN3091）可在所有国内航线上接受。
  • -----二氧化碳固体或干冰（UN1845）仅可在BKK – HKT往返及BKK - USM往返航线上接受。
• -----国际航线:
  • -----锂离子电池和金属电池（UN3481和UN3091）以及二氧化碳固体或干冰（UN1845）仅可在BKK - MLE往返、BKK - PNH往返航线上接受。

-----曼谷航空货运部接受以下PG变更的危险品

-----曼谷航空货运部采用比IATA危险品规则（IATA DGR）要求更严格的方式，必须及时向IATA秘书处告知此类例外情况，以便作为运营商变更发布，如下所示。

-----PG – 01 作为货物托运的危险品不接受在曼谷航空飞机上运输，除以下情况外：

• -----UN1845 二氧化碳固体（干冰）在适当准备的包装中，每个包装净重量不超过2.5公斤。ATR 72-212A每架次最大数量不超过300公斤，A319/320不超过400公斤。
  • -----包装必须在包装上有通风口或能够制作通风口以允许气体通过包装释放。
• -----UN3481，与设备一起包装和包含在设备中的锂离子电池（仅限PI 966和PI 967，第II节）
• -----UN3091，与设备一起包装和包含在设备中的锂金属电池（仅限PI 969和PI 970，第II节）

-----PG – 02 公司物料仅限飞机备件和用品，当按照现行IATA危险品规则适当准备运输时将被接受。

-----PG – 03 未使用。

-----锂电池航空运输法规和指导

-----自2021年10月1日起生效。

-----锂离子电池规定（PI 966和PI967）
-----正确运输名称	-----与设备一起包装的锂离子电池	-----包含在设备中的锂离子电池
UN Number	UN3481	UN3481
Packing Instruction	PI966	PI967
Capacity	Section II / ELI Cells ≤ 20 Wh or Batteries ≤ 100 Wh	Section II / ELI Cells ≤ 20 Wh or Batteries ≤ 100 Wh
Maximum number of cells /batteries per package and packages/consignment	Those necessary to power the equipment and 2 spare sets (A “set” of cells or batteries is the number of individual cells or batteries that are required to power each piece of equipment)	≤4 cells or 2 batteries ≤2 packages per consignment	> 4 cells or 2 batteries consignments > 2 packages with ≤4 cells or 2 batteries
Maximum net weight of cells / batteries per package	PAX A/C : ≤ 5kg	PAX A/C : ≤ 5kg	PAX A/C : ≤ 5kg
Document Requirement	1. Shipper's Declaration is not required 2. Bangkok Airways document “Transport Document for Lithium Battery in Section II“	No Requirements	1. Shipper's Declaration is not required 2. Bangkok Airways document “Transport Document for Lithium Battery in Section II“
Mandatory wording must be indicate in "Nature and Quantity of goods" on the air waybill	Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI 966	No Requirements	Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI 967
Packaging	1. Indicates wording "Lithium batteries net quantity___kgs" 2. The equipment must be packed in strong rigid outer packages and free from damage and in proper condition for carriage.	1. The equipment must be packed in strong rigid outer packages and free from damage and in proper condition for carriage.	1. Indicates wording "Lithium batteries net quantity___kgs" 2. The equipment must be packed in strong rigid outer packages and free from damage and in proper condition for carriage.
Labelling		No Requirements
Lithium Metal Batteries Regulations (PI 969 & PI970)
-----正确运输名称	Lithium metal batteries packed with equipment	Lithium metal batteries contained in equipment
UN Number	UN3091	UN3091
Packing Instruction	PI969	PI970
Capacity	Section II / ELI Cells ≤ 1 g or Batteries ≤ 2 g	Section II / ELM Cells ≤ 1 g or Batteries ≤ 2 g
Maximum number of cells /batteries per package and packages/consignment	Those necessary to power the equipment and 2 spare sets A "set" of cells or batteries is the number of individual cells or batteries that are required to power each piece of equipment	≤4 cells or 2 batteries ≤2 packages per consignment	> 4 cells or 2 batteries consignments > 2 packages with ≤4 cells or 2 batteries
Maximum net weight of cells / batteries per package	PAX A/C : ≤ 5kg	PAX A/C : ≤ 5kg	PAX A/C : ≤ 5kg
Document Requirement	1. Shipper's Declaration is not required 2. Bangkok Airways document “Transport Document for Lithium Battery in Section II“	No Requirements	1. Shipper's Declaration is not required 2. Bangkok Airways document “Transport Document for Lithium Battery in Section II“
Mandatory wording must be indicate in "Nature and Quantity of goods" on the air waybill	Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI 969	No Requirements	Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI 969
Packaging	1. Indicates wording "Lithium batteries net quantity___kgs" The equipment must be packed in strong rigid outer packages and free from damage and in proper condition for carriage.	1. The equipment must be packed in strong rigid outer packages and free from damage and in proper condition for carriage.	1. Indicates wording "Lithium batteries net quantity___kgs" The equipment must be packed in strong rigid outer packages and free from damage and in proper condition for carriage.
Labelling		No Requirements

Acceptability of Goods for carriage
	1. PG's Authorize agent who certifiled IATA DGR CAT 1 or 3 or 6
	2. PG can accept Lithium Battery which complied in Section II of Packing Instruction 966,967,969,970
	UN3481, Lithium ion batteries packed with equipment and contained in equipment ( PI 966 and PI 967 , Section II only )
	UN3091, Lithium metal batteries packed with equipment and contained in equipment ( PI 969 and PI 970 , Section II only )
	PI967/PI970 Section II – Lithium ion/metal batteries contained in Equipment ≤4 cells or 2 batteries ≤2 packages per consignment or package containing only button cell batteries in stalled in equipment (including circuit boards) no lithium battery mark or AWB statement required
	3. SoC (State of charge) not to exceed 30% of their rated design capacity.
	4. Total net quantity of Lithium Battery must be not over 5 kgs/package
Booking in iCargo
	1. Indicate shipment description and wording of Lithium Battery in “Shipment Description“ field
	“ Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI 966 or PI 967 “ or
	“ Lithium metal batteries in compliance with Section II of PI 969 or PI 970 “
Example
文件
	1. AWB - Indicate wording of Lithium Battery in “Nature and Quantity of Goods“
	“ Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI 966 or PI 967 “ or
	“ Lithium metal batteries in compliance with Section II of PI 969 or PI 970 “
	2. Transport Document for Lithium Battery in Section II
Example
Packaging/Marking/Labeling
	1. The equipment must be packed in strong rigid outer packages and free from damage and in proper condition for carriage.
	2. Full name, address and telephone number of shipper and consignee
	3. Net weight of Lithium Batteries in Kg
	4. Completed Lithium Battery Mark (Shipper must complete battery type – UN number (*) and phone number (**) portions of label)
Example